ࡱ > q` bjbjqPqP . : : k L: L: L: L: X: I ; &; &; &; &; < < #< /I 1I 1I 1I 1I 1I 1I $ ~J h L UI - +< < < +< +< UI &; &; I C C C +< * &; &; /I C +< /I C C C &; ; r8 L: U@ C +G I 0 I C jM C jM C C 0 jM G +< +< C +< +< +< +< +< UI UI C
+< +< +< I +< +< +< +- M?845;>38G5A:8E ?@028; ! 3 . 1 . 1 . 2 3 4 1 - 0 8 @>GB8B5 B0:65 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . r o s p o t r e b n a d z o r . r u / d o c s / d e c i s i o n / ? i d = 1 8 3 6 " \ l " c o m m e n t " 0==>B0F8N : ?>AB0=>2;5=8N A>>B25BAB288 A $545@0;L=K=>B 3 0 . 0 3 . 1 9 9 9 ! 5 2 - $ A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:>?>;CG88 =0A5;5=8O ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1 9 9 9 , ! 1 4 , AB. 1 6 5 0 ; 2 0 0 2 , ! 1 ( G. 1 ) , AB. 1 ; 2 0 0 3 , ! 2 , AB. 1 6 7 ; ! 2 7 ( G. 1 ) , AB. 2 7 0 0 ; 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; 2 0 0 5 , ! 1 9 , AB. 1 7 5 2 ; 2 0 0 6 , ! 1 , AB. 1 0 ; ! 5 2 ( G. 1 ) , AB. 5 4 9 8 ; 2 0 0 7 , ! 1 ( G. 1 ) , AB. 2 1 , AB. 2 9 ; ! 2 7 , AB. 3 2 1 3 ; ! 4 6 , AB. 5 5 5 4 ; ! 4 9 , AB. 6 0 7 0 ) 8 ?>AB0=>2;5=85AA89A:>9 $545@0F88 >B 2 4 . 0 7 . 2 0 0 0 ! 5 5 4 1 CB25@645=88 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >;>65=8O > 3>AC40@AB25==>- M?845;>38G5A:>@20=88 ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 0 0 0 , ! 3 1 , AB. 3 2 9 5 , 2 0 0 5 , ! 3 9 , AB. 3 9 5 3 ) !" /.: 1 . #B25@48BL A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:85 ?@028;0 ! 3 . 1 . 1 . 2 3 4 1 - 0 8 @>D8;0:B8:0 28@CA=>3> 35?0B8B0 ( ?@8;>65=85) . 2 . 25AB8 2 459AB285 ! 3 . 1 . 1 . 2 3 4 1 0 8 A 1 8N=O 2 0 0 8 3>40. . . =8I5=:> @8;>65=85 #" + >AB0=>2;5=853> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 2 8 D52@0;O 2 0 0 8 3>40 ! 1 4 $" #! "" !0=8B0@=>- M?845;>38G5A:85 ?@028;0 ! 3 . 1 . 1 . 2 3 4 1 0 8 I . 1;0ABL ?@8OI85 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:85 ?@028;0 ( 40;55 A0=8B0@=K5 ?@028;0) CAB0=02;820NB >A=>2=K5 B@51>20=8O : :>@30=870F8>==KE, ;5G51=>- ?@>D8;0:B8G5A:8E, A0=8B0@=>- ?@>B82>M?845D8;0:B8G5A:8E) ?@8OB89, ?@>2545=85 :>B>@KE >15A?5G8205B ?@54C?@5645=85 2>7=8:=>25=8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O 701>;520=8O 35?0B8B>OI85 A0=8B0@=K5 ?@028;0 @07@01>B0=K 2 A>>B25BAB288 A $545@0;L=K=>B 3 0 40 ! 5 2 - $ A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:>?>;CG88 =0A5;5=8O ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1 9 9 9 , !1 4 , AB. 1 6 5 0 ; 2 0 0 2 , ! 1 ( G. 1 ) , AB. 2 ; 2 0 0 3 , ! 2 , AB. 1 6 7 ; ! 2 7 ( G. 1 ) , AB. 2 7 0 0 ; 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; 2 0 0 5 , ! 1 9 , AB. 1 7 5 2 ; 2 0 0 6 , ! 1 , AB. 1 0 ; 2 0 0 7 , ! 1 ( G. 1 ) , AB. 2 1 , 2 9 ; ! 2 7 , AB. 3 2 1 3 ; ! 4 6 , AB. 5 5 5 4 ; ! 4 9 , AB. 6 0 7 0 ) ; $545@0;L=K=>B 1 7 A5=BO1@O 1 9 9 8 3>40 !1 5 7 - $ 1 8<?@>D8;0:B8:5 8=D5:F8>==KE 1>;57=59 ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1 9 9 8 , ! 3 8 , AB. 4 7 3 6 ; 2 0 0 0 , ! 3 3 , AB. 3 3 4 8 ; 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; 2 0 0 5 , !1 ( G. 1 ) , AB. 2 5 ) ; A=>20=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 >E@0=5 74>@>2LO 3@0640= >B 2 2 8N=O 1 9 9 3 3>40 ! 5 4 8 7 - 1 ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1 9 9 8 , !1 0 , AB. 1 1 4 3 ; 2 0 . 1 2 . 1 9 9 9 , ! 5 1 ; 0 4 . 1 2 . 2 0 0 0 ! 4 9 ; 1 3 . 0 1 . 2 0 0 3 ! 2 , AB. 1 6 7 ; 0 3 . 0 3 . 2 0 0 3 , ! 9 ; 0 7 . 0 7 . 2 0 0 3 , ! 2 7 ( G. 1 ) , AB. 2 7 0 0 ; 0 5 . 0 7 . 2 0 0 4 , ! 2 7 , AB. 2 7 1 1 ; 3 0 . 0 8 . 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; 0 6 . 1 2 . 2 0 0 4 , ! 4 9 ; 0 7 . 0 3 . 2 0 0 5 , ! 1 0 ; 2 6 . 1 2 . 2 0 0 5 , ! 5 2 ( G. 1 ) , AB. 5 5 8 3 ; 0 2 . 0 1 . 2 0 0 6 , ! 1 , AB. 1 0 ; 0 6 . 0 2 . 2 0 0 6 , ! 6 , AB. 6 4 0 ; 0 1 . 0 1 . 2 0 0 7 , ! 1 ( G. 1 ) , AB. 2 1 ; 3 0 . 0 7 . 2 0 0 7 , ! 3 1 ; 2 2 . 1 0 . 2 0 0 7 , ! 4 3 , AB. 5 0 8 4 ) . 1 . 3 . !>1;N45=85 A0=8B0@=KE ?@028; O2;O5BAO >1O70B5;L=K< 4;O 3@0640=, 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8=B@>;L 70 2K?>;=5=85OI8E A0=8B0@=KE ?@028; 2>7;0305BAO =0 B5@@8B>@80;L=K9 >@30=, >ACI5AB2;ONI89 3>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@. I I . A?>;L7C5:@0I5=8O ;" - 0;0=8=0B@0=AD5@070 - 35?0B8B - 28@CA 35?0B8B0 - 457>:A8@81>=C:;58=>20O :8A;>B0 # - 45BA:85 >1@07>20B5;L=K5 CG@5645=8O $ - 8<D5@==KE 701>;520=89 # - ;5G51=>- ?@>D8;0:B8G5A:85 CG@5645=8O >A8B5;8 H B s A g - ;8F0 A 4;8B5;L=>9, =5 <5=55 6 28 - >AB@K9 35?0B8B " - ?>ABB@0=ADC78>==K9 35?0B8B & - ?>;8=8G5A:89 35?0B8B H B s A g - ?>25@E=>AB=K9 0=B835= H B e A g - :>=D>@==> 87;>65=8O 3 . 1 . !B0=40@B=>5 >?@545;5=85 A;CG0O 701>;520=8O 35?0B8B>:> @0A?@>AB@0=5==0O 8=D5:F8O G5;>25:0, 2K7K205< 35?0B8B0 ; 2 :;8=8G5A:8 2K@065==KE A;CG0OE E0@0:B5@87C5BAO A8<0AB@>3> ?>@065=8O ?5G5=8 8 8=B>:A8:0F88 ( A 65;BCE>9 8;8 157 =55) , >B;8G05BAO 3>>1@0785O2;5=89 8 8AE>4>2 701>;520=8O. 3 . 1 . 2 . %@>=8G5A:89 35?0B8B ( %) - 4;8B5;L=>5 2>A?0;8B5;L=>5 ?>@065=85 ?5G5=8, :>B>@>5 65B ?5@5E>48BL 2 1>;55 BO65;>5 701>;520=85 - F8@@>7 8 ?5@28G=K9 @0: ?5G5=8, >AB020BLAO 157 8720BL ?>4 2;8O=85=B0==>. A=>2=K<8 :@8B5@8O;520=8O : E@>=8G5A:>E@0=5=85 48DDC7=>3> 2>A?0;5=8O ?5G5=8 1>;55 6 =G0B5;L=K9 4803=>7 >AB@>3> 8 E@>=8G5A:>3> 35?0B8B0 CAB0=02;8205BAO ?@8 :>< CG5B5 M?845;>38G5A:8E, :;8=8G5A:8E, 18>E8;>38G5A:8E 40==KE. 3 . 3 . A=>2=KG=8:0;L=K5 E@>=8G5A:8@<0A8B5;8 28@CA0 8 1>;L=K5 . 081>;LHCN M?845;>38G5A:CN >?0A=>ABL ?@54AB02;ONB =>A8B5;8 ( H B s A g , >A>15==> ?@8 =0;8G88 H B e A g 2 :@>28) . 3 . 4 . =:C10F8>==K9 ?5@8>4 ?@8 2 A@54=5AB02;O5B >B 4 5 4> 1 8 0 4=59. 0@065=85 >B >AB@KE 1>;L=KE 8<55B ;8HL 2 4 - 6 % A;CG0OE, 2 >AB0;L=KE - 8AB>G=8:0;L=K5 %, =>A8B5;8 H B s A g . 3 . 5 . 5@8>4 70@078B5;L=>AB8 8AB>G=8:0. :@>28 1>;L=>3> 28@CA ?>O2;O5BAO 4> ?@>O2;5=8O 1>;57=8 2 8=:C10F8>==K9 ?5@8>4 4> 2>7=8:=>25=8O :;8=8G5A:8E A82 8 18>E82 2 :@>28. @>2L >AB05BAO 70@07=>9 2 B5G5=85 2A53> >AB@>3> ?5@8>40 1>;57=8, 0 B0:65 ?@8 E@>=8G5A:8E D>@;520=8O 8 =>A8B5;LAB25, :>B>@K5 D>@A;5 ?5@5=5A5==>3> 701>;520=8O. B0:65 65B A>45@60BLAO 2 @07;8G=KE 2K45;5=8OE >@30=87;>2KE A5:@5B0E, A;N=5 8 4@. ) =D8F8@CNI0O 4>70 A>AB02;O5B 0 , 0 0 0 0 0 0 1 @>B:8, A>45@60I59 . 3 . 6 . CB8 8 D0:B>@K ?5@540G8 . 65B ?5@54020BLAO :0: 5AB5AB25==K<8, B0: 8 8A:CAAB25==K<8 ?CBOACI5AB2;O5BAO ?@8 ?@>=8:=>25=88 2>71C48B5;O G5@57 ?>2@5645==K5 :>6=K5 ?>:@>2K 8 A;878ABK5 >1>;>G:8. 5AB5AB25==K< ?CBOB=>AOBAO: - ?5@8=0B0;L=>5 8=D8F8@>20=85 ( ?@5=0B0;L=>, 8=B@0=0B0;L=>, ?>AB=0B0;L=>) @515=:0 >B A8B5;59 H B s A g 8;8 1>;L=KE 2 B@5BL5< B@8<5AB@5 15@5AB8, 0 G0I5 %, @8A: :>B>@>3> >A>15==> 25;8: ?@8 =0;8G88 H B e A g 2 :@>28 C 65=I8= A ?5@A8AB8@CNI59 H B s - 0=B835=5402;ONI5;LH8=AB25 A;CG052 70@065=85 ?@>8AE>48B ?@8 ?@>E>645=88 @>4>2KE ?CB59 ) ; - 8=D8F8@>20=85 2> 2@5;>2KE :>=B0:B>2; - ?5@540G0 28@CA0 >B 8AB>G=8:0 8=D5:F88 ( 1>;L=>9 >AB@>9, E@>=8G5A:>9 D>@9 8 =>A8B5;L H b s A g ) : 2>A?@88<G82K< : 8=D5:F88 ;8F0< 2 A5<LOE, 1;8609H5:@C65=88, >@30=87>20==KE :>;;5:B820E 70 AG5B @50;870F88 :>=B0:B>2 2 1KBC ?>A@54AB2>=B020==KE 28@CA>< @07;8G=KE ?@542 38385=K ( 1@8B25==KE 8 AB59, 7C1=KE I5B>:, ?>;>B5=5F, =>6=8F 8 B. 4. ) . A=>2=K@071C48B5;O O2;ONBAO :@>2L, 18>;>38G5A:85 A5:@5BK, A?5@5 >B45;O55, A;N=0, 65;GL 8 4@. 3 . 6 . 2 . 50;870F8O 8A:CAAB25==KE ?CB59 ?5@540G8 65B ?@>8AE>48BL 2 ;5G51=> - ?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=8OE 2> 2@52545=8O ;5G51=> - 4803=>AB8G5A:8E ?0@5=B5@0;L=KE 20=85 >ACI5AB2;O5BAO G5@57 @0B>@=K9 8=AB@C<5=B0@89 8 8745;8O 3> =07=0G5=8O, :>=B020==K5 . 0@065=85 65B ?@>8AE>48BL B0:65 ?@8 B@0=ADC78OE :@>28 8/ 8;8 55 :>=5=B>2 ?@8 =0;8G88 2 =8E . ?5@540G5 7=0G8B5;L=>5 70=8<0NB =5F54C@K. !@548 B0:8E ;>65=85 70=85 22545=85 ?A8E>0:B82=KE ?@5?0@0B>2. >76=> 70@065=85 ?@8 =0=5A5=88 B0BC8@>2>:, 2K?>;=5=88 @8BC0;L=KE >1@O4>2 8 4@C38E ?@>F54C@ ( 1@8BL5, :>;K G:0 CE0, :>AF54C@K 8 4@. ) . I V . 01>@0B>@=0O 4803=>AB8:0 35?0B8B0 4 . 1 . ;O ?>AB0=>2:8 4803=>70 A;54C5B 2KO2;OBL A5@>;>38G5A:85 20=8O 28@CA>@30=879 G0AB>B>9 8 =0 @07=KE MB0?0E 3CB 1KBL 2KO2;5=K ?>25@E=>AB=K9 H B s A g , - 0=B835=- ( H B e A g ) 8 0=B8B5;0 : MB8< 0=B835=0A?5F8D8G5A:0O . A5 0=B835=K 28@CA0 8 A>>B25BAB2CNI85 8< 0=B8B5;0 3CB A;C68BL 8=48:0B>@0==>3> ?@>F5AA0, ?@8 MB>A?5F8D8G5A:0O , H B s A g , 0=B8- A :;0AA0 l g M ?>O2;ONBAO ?5@2K1 0:B82=> B5:CI59 8=D5:F88. >O2;5=85 0=B8- H B s 2 A>G5B0=88 A 0=B8- A 2 ?5@8>45 @5:>=20;5AF5=F88 65B A;C68BL ?@87=0:>?CBAB2CNI89 ?>;=>F5==K< 28@CA=K< G0AB8F0O2;O5BAO ?>A;5 H b s A g , O2;O5BAO ?@O<K:070B5;59 @5?@>4C:F88 28@CA0 8 >B@0605B AB5?5=L 8=D5:F8>7=>AB8. ;8B5;L=>5, 2>76=> ?>687=5==>5, =>A8B5;LAB2> 28@CA0 O2;O5BAO >A>15==>ABLN . 4 . 3 . 01>@0B>@=K5 8AA;54>20=8O =0 =0;8G85 A5@>;>38G5A:8E 2 8=D8F8@>20=8O 28@CA>ACI5AB2;ONBAO ;01>@0B>@8O<8 =57028A8 >B >@30=870F8>==>- ?@02>2KE D>@@1AB25==>AB8 =0 >A=>20=88 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:>3> 70:;NG5=8O 2 A>>B25BAB288 A $545@0;L=K=>- M?845;>38G5A:>?>;CG88 =0A5;5=8O . 4 . 4 . 1=0@C65=85 2 8=D8F8@>20=8O 28@CA>76=> B>;L:> ?@8 8A?>;L7>20=88 A5@B8D8F8@>20==KE AB0=40@B87>20==KE 4803=>AB8G5A:8E =01>@>2, @07@5H5==KE : 8A?>;L7>20=8N =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 CAB0=>2;5==>@O4:5. 4 . 5 . -B8>;>38G5A:0O @0AH8D@>2:0 A;CG052 35?0B8B0 2 8=D5:F8>==KE AB0F8>=0@0E 8 4@C38E # 4>;6=0 ?@>2>48BLAO 2 <0:A8 @0==85 A@>:8 4;O >15A?5G5=8O 045:20B=>9 B5@0?88 8 A2>52@53> ?@>2545=8O ?@>B82>M?845<8G5A:8E ?@8OB89. V . KO2;5=85 1>;L=KE 35?0B8B>AB59, A@54=85 B=8:8 ;5G51=>- ?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=89, =57028A8 >B D>@1AB25==>AB8 8 254>9 ?@8=04;56=>AB8, 0 B0:65 45BA:8E, ?>4@>AB:>2KE 8 >74>@>28B5;L=KE CG@5645=89 2KO2;ONB 1>;L=KE >AB@K=8G5A:8@<0A8B5;59 =0 >A=>20=88 :;8=8:>- M?845;>38G5A:8E 8 ;01>@0B>@=KE 40==KE ?@8 >:070=88 2A5E 284>2 9 ?>I8. 5 . 2 . KO2;5=85, CG5B 8 @538AB@0F8O 1>;L=KE >AB@K=8G5A:8A8B5;59 H B s A g ?@>2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K20=8O4>G=8:>2 O2;O5BAO A5@>;>38G5A:89 A:@8=8=3 3@C?? ;N459 A 2KA>:865=85) . 5 . 4 . >=>@>2 @575@20 >1A;54CNB =0 H B s A g ?@8 :064>9 A40G5 :@>28 8 5Q :>=5=B>2 8 2 ?;0=>2>@O4:5 =5 @565 1 @070 2 3>4. 5 . 5 . >=>@>2 :>AB=>3> 730, A?5@1A;54CNB =0 H B s A g ?5@54 :064K@>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@ 70 35?0B8B>AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@ 70 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>AB>O==>5 =01;N45=85 70 M?845<8G5A:8F5AA><, 2:;NG0O =8B>@8=3 701>;5205AB8, A;565=85 70 >E20B>< 8<@>G=K9 A5@>;>38G5A:89 :>=B@>;L 70 A>AB>O=85< 8<AB@0=5=85 2>71C48B5;O, MDD5:B82=>ABL ?@>2>48<KE ?@8OB89 8 ?@>3=>78@>20=85. 6 . 2 . &5;LN 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:>3> =047>@0 70 O2;O5BAO >F5=:0 M?845;>38G5A:>9 A8BC0F88, B5=45=F89 @0728B8O M?8453> ?@>F5AA0 4;O ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 @07@01>B:8 045:20B=KE A0=8B0@=>- ?@>B82>M?845D8;0:B8G5A:8E) ?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 A=865=85 701>;5205AB8 , ?@54C?@5645=85 D>@20=8O 3@C??>2KE 701>;520=89 , BO65;KE D>@4>2 . 6 . 3 . >AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@ 70 ?@>2>48BAO >@30=0ACI5AB2;ONI8AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@, 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K20=8OD8;0:B8G5A:85 8 ?@>B82>M?845<8G5A:85 ?@8OB8O ?@8 35?0B8B5 @>D8;0:B8:0 4>;6=0 ?@>2>48BAO :> 2 >B=>H5=88 8AB>G=8:>2 28@CA0, ?CB59 8 D0:B>@>2 ?5@540G8, 0 B0:65 2>A?@883> =0A5;5=8O, 2:;NG0O ;8F 3@C?? @8A:0. 7 . 1 . 5@>?@8OB8O 2 M?845G030E 7 . 1 . 1 . 5@K 2 >B=>H5=88 8AB>G=8:0 2>71C48B5;O 8=D5:F88 7 . 1 . 1 . 1 . >;L=K5 A CAB0=>2;5==K7>< , <8:AB- 35?0B8B0;L=K5 % 2 ?5@8>4 >1>AB@5=8O ?>4;560B 3>A?8B0;870F88 2 8=D5:F8>==K5 >B45;5=8O. 7 . 1 . 1 . 2 . @8 2KO2;5=88 8=D8F8@>20==KE 2 #, 1>;L=>9 =0?@02;O5BAO <548F8=A:8B=8:>=8ABC ?> G=5=8O 4803=>70, @5H5=8O 2>?@>A0 > 3>A?8B0;870F88 8 ?>AB0=>2:8 =0 48A?0=A5@=K9 CG5B. @8 2KO2;5=88 8=D8F8@>20==KE 1>;L=KE, =0E>4OI8EAO =0 AB0F8>=0@=>1E>48 >15A?5G8BL ?@>2545=85 8=AC;LB0F88 2@0G0- 8=D5:F8>=8AB0 4;O ?>AB0=>2:8 4803=>70, @5H5=8O 2>?@>A0 > ?5@52>45 2 8=D5:F8>==K9 AB0F8>=0@ 8;8 =07=0G5=8O =5>1E>489 B5@0?88. 7 . 1 . 1 . 3 . A5 ?5@51>;52H85 >AB@K@<0;L=K5 E@>=8G5A:8<8 28@CA=K<8 35?0B8B04;560B >1O70B5;L=> @80;L=>;>38G5A:>=B@>;L=K9 >AB@ ?@>2>4OB =5 ?>74=55, G5< G5@57 A;5 2K?8A:8 87 AB0F8>=0@0. A;CG05, 5A;8 1>;L=>9 1K; 2K?8A0= A> 7=0G8B5;L=K2KH5=85< 0B@0=AD5@07, >AB@ ?@>2>4OB G5@57 1 0 - 1 4 4=59 ?>A;5 2K?8A:8. 5@51>;52H85 2>72@0I0NBAO : ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 CG515 =5 @0=55, G5< G5@57 A;5 2K?8A:8 ?@8 CA;>288 =>@@0B>@=KE ?>:070B5;59. @8 MB>:8 >A2>1>645=8O >B BO65;>9 D878G5A:>9 @01>BK 8 A?>@B82=KE 70=OB89 4>;6=K A>AB02;OBL 6 - 1 2 ;6=K =0E>48BLAO ?>4 48A?0=A5@=K< =01;N45=85< 2 B5G5=85 6 AB@, 18>E8<8G5A:85, 8<;>38G5A:85 8 28@CA>;>38G5A:85 B5ABK ?@>2>4OB G5@57 1 , 3 , 6 A;5 2K?8A:8 87 AB0F8>=0@0. @8 A>E@0=5=88 :;8=8:>- ;01>@0B>@=KE ?@87=0:>2 701>;520=8O =01;N45=85 70 ?0F85=B>2 4>;6=> 1KBL ?@>4>;65=>. >A8B5;8 H B s A g =0E>4OBAO =0 48A?0=A5@=> ?>;CG5=8O >B@8F0B5;L=KE @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89 =0 H B s A g 8 >1=0@C65=8O 0=B8- H x f r 0
2
d
f
ts @ | ~ ɼٺ j h=P h=P B*Uph Uh=P h=P >*B* phM j h=P h=P B*Uph h=P h=P B*ph h=P h=P 5>*\ h=P h=P h=P h=P 5\ z | h p r j
6 P > $a$gd=P $d [$a$gd=P 8 kd $$If K $ 6 3 4 K a K $If $K $If a$ $K $If a$gd=P T " >" z" " " # b# # # @$ $ % b% % % "& & & 2' $d [$a$gd=P $d [$a$gd=P 2' ) , - / ,1 z1 l5 5 :6 h7 7 : ; = > l@ bB *E zE F TH L O `Q 0S rS V W $d [$a$gd=P W X Y dZ Z ] a b c bd d &e ^f Tj m o fr 2 X ބ > x $d [$a$gd=P B s . 1J51A;54>20=89 >?@545;O5BAO 2@0G>=8AB>2K<) 2 7028A8AB8 >B 2KO2;5==KE 2, => =5 @565 >4=>3> @070 2 6 B=>H5=88 ?CB59 8 D0:B>@>2 ?5@540G8 7 . 1 . 2 . 1 . 0:;NG8B5;L=0O 4578=D5:F8O 2 >G030E 28@CA=>3> 35?0B8B0 ( >AB@KE, ;0B5=B=KE 8 E@>=8G5A:8E D>@2>48BAO 2 A;CG05 3>A?8B0;870F88 1>;L=>3> 2 AB0F8>=0@, 53> A5 68B5;LAB20, 2K74>@>2;5=88. 0:;NG8B5;L=0O 4578=D5:F8O ( 2 :20@B8@0E, 2 >1I568B8OE, 2 45BA:8E >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE ( #) , 3>AB8=8F0E, :070@2>48BAO =0A5;5=854 @C:>2>4AB2>< B=8:>2 #. 7 . 1 . 2 . 2 "5:CI0O 4578=D5:F8O 2 >G030E >AB@>3> 28@CA=>3> 35?0B8B0 >ACI5AB2;O5BAO A ;L=>3> 4> 53> 3>A?8B0;870F88. >G030E % 2=5 7028A8AB8 >B 2K@065==>AB8 :;8=8G5A:8E ?@>O2;5=89 - ?@>2>48BAO ?>AB>O==>. "5:CICN 4578=D5:F8N >ACI5AB2;O5B ;8F>, CE06820NI55 70 1>;L=K<, 8;8 A0;L=>9 ?>4 @C:>2>4AB2>< 3> @01>B=8:0 #. 7 . 1 . 2 . 3 . 578=D5:F88 ?>425@30NBAO 2A5 ?@549 38385=K 8 25I8, =5?>A@54AB25==> A>?@8:0A0NI85AO A :@>2LN, A;N=>9 8 4@C38;>38G5A:8ABO;L=>3>. 7 . 1 . 2 . 4 . 1@01>B:0 ?@>2>48BAO 4578=D8F8@CNI8<8 A@54AB201;040NI8<8 28@C;8F84=K<, 0:B82=KB=>H5=88 459AB285<, 8 @07@5H5==K<8 : ?@82;5==>@O4:5. 7 . 1 . 3 . 5@K 2 >B=>H5=88 :>=B0:B=KE A 1>;L=K=B0:B=K<8 ;8F0G035 AG8B0NBAO ;8F0, =0E>4OI85AO 2 B5A=>1I5=88 A 1>;L=KA8B5;5B>@>76=0 @50;870F8O ?CB59 ?5@540G8 2>71C48B5;O. 7 . 1 . 3 . 2 . >G030E , 70 ;8F01I02H8;L=K<, CAB0=02;8205BAO 5 =01;N45=85 A@>:>< =0 6 <5AOF52 A A?8B0;870F88 1>;L=>3>. AB@ 2@0G>2>48BAO 1 @07 2 2 ?@545;5=85AB8 ;A T 8 2KO2;5=85B>@KE ?@8 ?5@2>1A;54>20=88 2KO2;5=K 0=B8- H B s 2 70I8B=>9 :>=F5=B@0F88, 40;L=59H51A;54>20=8N =5 ?>4;560B. 57C;LB0BK 3> =01;N45=8O 2=>AOBAO 2 0@=CN :0@BC 1>;L=>3>. 7 . 1 . 3 . 3 . >=B0:B=K5 ;8F0 2 >G030E % ?>4;560B AB@C 8 2KO2;5=8N H B s A g 8 0=B8- H B s . 8F0, C :>B>@KE ?@8 ?5@2>1A;54>20=88 2KO2;5=K 0=B8- H B s 2 70I8B=>9 :>=F5=B@0F88, 40;L=59H51A;54>20=8N =5 ?>4;560B. 0 >G03>2>48BAO 48=05 =01;N45=85 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 =0;8G8O 8AB>G=8:0 8=D5:F88. 7 . 1 . 3 . 4 . @>2545=85 8<B82 :>=B0:B=KE ;8F A 1>;L=KAB@>9 8;8 E@>=8G5A:>9 D>@9 , =>A8B5;5< H B s A g , =5 ?@828BKE @0=55 8;8 A =58725AB=KG=K< 0=0D8;0:B8:0 2=CB@81>;L=8G=>3> 8=D8F8@>20=8O 35?0B8B>2>9 ?@>D8;0:B8:8 2=CB@81>;L=8G=>3> 8=D8F8@>20=8O O2;O5BAO A>1;N45=85 ?@>B82>M?8453> @568- ?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=8OE 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K20=8O=B@>;L 8 >F5=:0 A>AB>O=8O ?@>B82>M?8453> @5682>48BAO >@30=0ACI5AB2;ONI8AC40@AB25==K9 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@, 0 B0:65 2@0G><- M?845;>3>D8;0:B8:8 2=CB@81>;L=8G=>3> 8=D8F8@>20=8O ?@>2>4OBAO: 8 . 3 . 1 . >1A;54>20=85 ?0F85=B>2, ?>ABC?0NI8E 2 AB0F8>=0@, 8 B=8:>2 ?@>2>48BAO 2 A@>:8, A>3;0A=> ?@8;>65=8N; 8 . 3 . 2 . >15A?5G5=85 A>1;N45=8O CAB0=>2;5==KE B@51>20=89 : 4578=D5:F88, ?@54AB5@8;870F8>==>9 >G8AB:5, AB5@8;870F88 8745;89 3> =07=0G5=8O, 0 B0:65 : A1>@C, >15770@06820=8N, 2@5@B8@>20=8N BE>4>2, >1@07CNI8EAO 2 #; 8 . 3 . 3 . >15A?5G5=85 =5>1E>48<K< <548F8=A:8- B5E=8G5A:81>@C4>20=85<, 8=AB@C<5=B0@85<, A@54AB209 70I8BK ( A?5F80;L=0O >45640, ?5@G0B:8 8 B. 4. ) 2 A>>B25BAB288 A =>@- 48G5A:8:C<5=B01O70B5;L=>5 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:>5 @0AA;54>20=85 8 @071>@ :064>3> A;CG0O 2=CB@81>;L=8G=>3> 8=D8F8@>20=8O A 2KOA=5=8576=KE ?@8G8= 53> 2>7=8:=>25=8O 8 >?@545;5=8O ?@54C?@5645=8N @0A?@>AB@0=5=8O 2 #; >15A?5G5=85 ?@>2545=8O :>D8;0:B8G5A:8E 8 ?@>B82>M?845<8G5A:8E ?@8OB89 ?@8 2KO2;5=88 ;8F A H B s A g 2 #; 8 . 4 . ! F5;LN ?@>D8;0:B8:8 ?@>D5AA8>=0;L=KE 70@065=89 ?@>2>48BAO: 8 . 4 . 1 . 2KO2;5=85 ;8F, 8=D8F8@>20==KE , A@548 3> ?5@A>=0;0 2 E>45 ?@>2545=8O ?5@28G=KE 8 ?5@8>48G5A:8E AB@>2; 8 . 4 . 2 . 20:F8=0F8O ?@>B82 B=8:>2 ?@8 ?>ABC?;5=88 =0 @01>BC; 8 . 4 . 3 . CG5B A;CG052 ?>;CG5=8O B@02=0;>?040=8528 8 18>;>38G5A:8E 684:>AB59 =0 :>6C 8 A;878ABK5, M:AB@5==0O ?@>D8;0:B8:0 . I X . @>D8;0:B8:0 ?>ABB@0=ADC78>==>3> 35?0B8B0 9 . 1 . A=>2>9 ?@>D8;0:B8:8 ?>ABB@0=DC78>==>3> 35?0B8B0 ( ") O2;O5BAO A2>52@55 2KO2;5=85 8AB>G=8:>2 8=D5:F88 8 A>1;N45=85 ?@>B82>M?8453> @568@30=870F8OE, >ACI5AB2;ONI8E 703>B>2:C, ?5@5@01>B:C, E@0=5=85 8 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 4>=>@A:>9 :@>28 8 5Q :>=5=B>2, 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O@- 48G5A:8E 4>:C2. 9 . 2 . @>D8;0:B8:0 " 2:;NG05B A;54CNI85 ?@8OB8O: 9 . 2 . 1 . >1A;54>20=85 ?5@A>=0;0 >@30=870F89, >ACI5AB2;ONI8E 703>B>2:C, ?5@5@01>B:C, E@0=5=85 8 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 4>=>@A:>9 :@>28 8 5Q :>=5=B>2 =0 =0;8G85 H B s A g ?@8 ?>ABC?;5=88 =0 @01>BC 8 40;55 1 @07 2 3>4; 9 . 2 . 2 . ?@>2545=85 2@0G51=>3>, A5@>;>38G5A:>3> 8 18>E83> >1A;54>20=8O 2A5E :0B53>@89 4>=>@>2 ( 2 B>=>@>2 @575@20) ?5@54 :064>9 A40G59 :@>28 8 5Q :>=5=B>2 A >1O70B5;L=K20=8528 =0 =0;8G85 H B s A g A 8A?>;L7>20=85:>GC2AB28B5;L=KE 4>2, 0 B0:65 A >?@545;5=85AB8 ;" - 2 A>>B25BAB288 A =>@- 48G5A:8:C<5=B0;L7>20=8O 4;O B@0=ADC788 :@>28 8 55 :>=5=B>2 >B 4>=>@>2, =5 >1A;54>20==KE =0 H B s A g 8 0:B82=>ABL ;"; 9 . 2 . 4 . 2=54@5=85 A8AB5=>@A:>9 ?;07<K 2 B5G5=85 6 <5AOF52; 9 . 2 . 5 . =55 8=D>@20=85 B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2, >ACI5AB2;ONI8E A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:89 =047>@, =57028A8 >B 254>9 ?@8=04;56=>AB8, > :064>2545=8O M?845;>38G5A:>3> @0AA;54>20=8O. 9 . 3 . 5 4>?CA:0NBAO : 4>=>@AB2C ;8F0: 9 . 3 . 1 . ?5@5=5AH85 2 ?@>H;>< , =57028A8 >B 402=>AB8 701>;520=8O 8 MB8>;>388; 9 . 3 . 2 . A =0;8G85< 2 28@CA0 2 AK2>@>B:5 :@>28; 9 . 3 . 3 . A E@>=8G5A:8;520=8O:A8G5A:>9 ?@8@>4K 8 =5OA=>9 MB8>;>388; 9 . 3 . 4 . A :;8=8G5A:8@0B>@=K<8 ?@87=0:0;>388 ?5G5=8; 9 . 3 . 5 . ;8F0, AG8B0NI85AO :>=B0:B=K;L=KA8B5;O<8 H B s A g ; 9 . 3 . 6 . 8A;54=85 6 28 8 55 :>=5=B>2; 9 . 3 . 7 . ?5@5=5AH85 >?5@0B82=K5 2@BK, 2 ?5@8>4 4> 6 4=O >?5@0B82=>3> 2A82H85 B0BC8@>2:8 8;8 ;5G82H85AO 83;>C:0;K20=85< 2 B5G5=85 6 <5AOF52 A :>=G0=8O ?@>F54C@. 9 . 4 . ;O 2KO2;5=8O 4>=>@>2- 8AB>G=8:>2 " 2 >@30=870F8OE, >ACI5AB2;ONI8E 703>B>2:C, ?5@5@01>B:C, E@0=5=85 8 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 4>=>@A:>9 :@>28 8 55 :>=5=B>2 ?@>2>4OBAO: 9 . 4 . 1 . 2545=85 :0@B>B5:8 4>=>@>2 A CG5B>=>@>2 - =>A8B5;59 H B s A g ; 9 . 4 . 2 . ?>687=5==>5 >BAB@0=5=85 4>=>@0 >B A40G8 :@>28 8 5Q :>=5=B>2 ?@8 CAB0=>2;5=88 701>;520=8O " C 42CE 8;8 1>;55 53> @5F8?85=B>2, ?5@540G0 8=D>@ =5;8:;8=8:C ?> 1A;54>20=8O; 9 . 4 . 3 . 48A?0=A5@=>5 =01;N45=85 @5F8?85=B>2 :@>28 8 5Q :>=5=B>2 2 B5G5=85 6 <5AOF52 A A;54=59 B@0=ADC788. X . @>D8;0:B8:0 70@065=8O 35?0B8B>2>@>645==KE 8 15@5A8B5;59 28@CA=>3> 35?0B8B0 1 0 . 1 . 1A;54>20=85 15@52>48BAO 2 ?5@8>4K, C:070==K5 2 ?@8;>65=88. 1 0 . 2 . 5@54;560B >1O70B5;L=>9 3>A?8B0;870F88 2 8=D5:F8>==K5 AB0F8>=0@K, 0 @>65=8FK, 1>;L=K5 % 8 =>A8B5;8 2 >1;0AB=K5 ( 3>@>4A:85) ?5@8=0B0;L=K5 F5=B@K, A?5F80;878@>20==K5 >B45;5=8O ( ?0;0BK) @>44>2 A >15A?5G5=853>3> ?@>B82>M?8453> @5682>@>645==K482H8B A8B5;59 H B s A g , 1>;L=KE 8;8 ?5@5=5AH8E 2 B@5BL5< B@8<5AB@5 15@5AB8, 20:F8=0F8O ?@>B82 ?@>2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A =0F8>=0;L=K< :0;5=40@5D8;0:B8G5A:8E ?@8282>:. 1 0 . 4 . A5 45B8, @>482H85AO >B 65=I8= A 8 % 8 =>A8B5;59 , ?>4;560B 48A?0=A5@=>2 A 8=D5:F8>=8AB>9 ?>;8:;8=8:5 ?> 4=>3> 3>40 A 18>E8<8G5A:8?@545;5=85AB8 ;" 8 8AA;54>20=85< =0 H B s A g 2 3 , 6 8 1 2 2>48BAO 2:0 0@=>9 :0@BK 8 >@30=87CNBAO ?@>B82>M?845<8G5A:85 ?@8OB8O 2 A>>B25BAB288 A 3;02>9 V I I . 1 0 . 6 . ! F5;LN ?@54C?@5645=8O 70@065=8O >B 15@5A8B5;59 H B s A g , 0 B0:65 1>;L=KE %, 2 65=A:8E :>=AC;LB0F8OE, @>48;L=KE 4>2>4OBAO: 2:0 >19 :0@BK, =0?@02;5=89 : A?5F80;8AB0@0B>@8N, ?@>F54C@=K9 :018=5B, ?@>18@>: A :@>2LN, 27OB>9 4;O 0=0;870. X I . @>D8;0:B8:0 35?0B8B0 2 >@30=870F8OE 1KB>2>3> >1A;C6820=8O 1 1 . 1 @>D8;0:B8:0 2 >@30=870F8OE 1KB>2>3> >1;C6820=8O ( ?0@8:<0E5@A:8E, A;>38G5A:8E) , =57028A8 >B 254>9 ?@8=04;56=>AB8 8 D>@1AB25==>AB8, >15A?5G8205BAO A>1;N45=8520=89 A0=8B0@=>- ?@>B82>M?8453> @568D5AA8>=0;L=>9, A0=8B0@=>- 38385=8G5A:>9 8 ?@>B82>M?8459 ?>43>B>2:>9 ?5@A>=0;0. 1 1 . 2 . #AB@>9AB2> ?>1>@C4>20=85 8 A0=8B0@=>- ?@>B82>M?845<8G5A:89 @568BK :018=5B>2 B0BC8@>2:8, ?8@A8=30 8 ?@>G8E 8=20782=KE ?@>F54C@, 70254> 254CI8E : =0@CH5=8N F5;>AB=>AB8 :>6=KE ?>:@>2>2 8 A;878ABKE >1>;>G5:, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL CAB0=>2;5==K20=8O2545=85 ?@>872>4AB25==>3>, 2 B>@0B>@=>3> :>=B@>;O, 2>7;0305BAO =0 @C:>2>48B5;O CG@5645=8O. X I I . !?5F8D8G5A:0O ?@>D8;0:B8:0 35?0B8B0 1 2 . 1 . 54CI8< ?@8OB85D8;0:B8:5 35?0B8B0 O2;O5BAO 20:F8=>?@>D8;0:B8:0. 1 2 . 2 . 0:F8=0F8O =0A5;5=8O ?@>B82 35?0B8B0 ?@>2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A 0F8>=0;L=K< :0;5=40@5D8;0:B8G5A:8E ?@8282>:, :0;5=40@5D8;0:B8G5A:8E ?@8282>: ?> M?845<8G5A:8:070=8O< 8 8=AB@C:F8O ?@8<5=5=8N <548F8=A:8E 8<18>;>38G5A:8E ?@5?0@0B>2. @8;>65=85 # + . ! +! ! / #! "" , ) /", # ! . H B s A g " $ @C??K ;N459 5@8>4 >1A;54>20=8O 1 >=>@K @8 :064>9 :@>2>- ?;0740G5 2 5@5<5==K5 I , I I I B@8<5AB@5 15@5AB8 3 5F8?85=BK :@>28 8 55 :>=5=B>2 @8 ?>4>7@5=88 =0 701>;520=85 8 2 B5G5=85 6 <5AOF52 A A;54=59 B@0=ADC788 4 >2>@>645==K5 C 65=I8=, 1>;L=KE >AB@K< ( 2 I I I B@8<5AB@5 15@5AB8) 8 E@>=8G5A:8< , 0 B0:65 15AA89 8=D5:F859 ( =>A8B5;LAB2> H B s A g ) @8 @>645=88, 2 2>7@0AB5 3 , 6 8 1 2 3 - E ;5B 1 @07 2 3>4, 70B5< A2>@>645==KE, ?@828BKE ?@>B82 , >1A;54CNB ?>A;5 ?>;CG5=8O :C@A0 20:F8=0F88 ( A >?@545;5=85 =5 @0=55, G5< G5@57 =0; >@30=870F89, >ACI5AB2;ONI8E 703>B>2:C, ?5@5@01>B:C, E@0=5=85 8 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 4>=>@A:>9 :@>28 8 5Q :>=5=B>2 @8 ?@85BC 8 40;55 1 @07 2 3>4, 4>?>;=8B5;L=> - ?> :;8=8G5A:8< 8 M?845;>38G5A:8:070=8O=0; >B45;5=89 35480;870, ?5@5A04:8 ?>G:8, A5@45G=>- A>AC48AB>9 8 ;53>G=>9 E8@C@388, 35;>388 B> 65 7 5@A>=0; :;8=8:>- 4803=>AB8G5A:8E 8 18>E8@0B>@89 B> 65 8 5@A>=0; E8@C@38G5A:8E, C@>;>38G5A:8E, 0:CH5@A:>- 38=5:>;>38G5A:8E, >DB0;L;>38G5A:8E, >B>;O@8=3>;>38G5A:8E, 0=5AB578>;>38G5A:8E, @50=8;>38G5A:8E, AB>;>38G5A:8E, 8=D5:F8>==KE, 30AB@>M=B5@>;>38G5A:8E AB0F8>=0@>2, >B45;5=89 8 :018=5B>2 ?>;8:;8=8: ( 2 B>F54C@=KE, ?@8282>G=KE) , ?5@A>=0; AB0=F89 8 >B45;5=89 A:>@>9 ?>I8 B> 65 9 0F85=BK F5=B@>2 8 >B45;5=89 35480;870, ?5@5A04:8 ?>G:8, A5@45G=>- A>AC48AB>9 8 ;53>G=>9 E8@C@388, 35;>388 @8 ?>ABC?;5=88 2 AB0F8>=0@ 8 40;55 - ?> M?845;>38G5A:8:070=8O;L=K5 A E@>=8G5A:8;520=8O@065=85F5AA5 ?5@28G=>3> :;8=8:>- ;01>@0B>@=>3> >1A;54>20=8O 8 40;55 - ?> ?>:070=8O;>38G5A:8E 8 :>6=>- 25=5@>;>38G5A:8E 48A?0=A5@>2, :018=5B>2, AB0F8>=0@>2, 8A:;NG0O 45@7K 8 G5A>B:C @8 27OB88 =0 CG5B 8 40;55 =5 @565 1 @070 2 3>4, 4>?>;=8B5;L=> - ?> ?>:070=8OABC?0NI85 2 AB0F8>=0@K 4;O ?;0=>2KE >?5@0B82=KE 2ABC?;5=85=0@ 1 3 ?5:05=0; 70:@KBKE 70:@KBKE 45BA:8E CG@5645=89 ( 4>2, A?5F8=B5@=0B>2, H:>;- 8=B5@=0B>2 8 4@. ) @8 ?>ABC?;5=88 8 40;55 =5 @565 1 @070 2 3>4, 4>?>;=8B5;L=> - ?> ?>:070=8O=B0:B=K5 2 >G030E ( >AB@KE 8 E@>=8G5A:8E D>@A8B5;LAB20 28@CA0, <0@:8@C5G030 8 40;55 =5 @565 1 @070 2 3>4 4;O >G03>2 E@>=8G5A:8E 8=D5:F89 ==>B0F8O : ?>AB0=>2;5=8N #B25@645==K5 ?>AB0=>2;5=853> 3>AC40@AB25==>3> A0=8B0@=>3> 2@0G0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 2 8 D52@0;O 2 0 0 8 3>40 ! 1 4 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:85 ?@028;0 ! 3 . 1 . 1 . 2 3 4 1 0 8 @>D8;0:B8:0 28@CA=>3> 35?0B8B0 CAB0=02;820NB >A=>2=K5 B@51>20=8O : :>@30=870F8>==KE, ;5G51=>- ?@>D8;0:B8G5A:8E, A0=8B0@=>- ?@>B82>M?845D8;0:B8G5A:8E) ?@8OB89, ?@>2545=85 :>B>@KE >15A?5G8205B ?@54C?@5645=85 2>7=8:=>25=8O 8 @0A?@>AB@0=5=8O 701>;520=8O 35?0B8B>?@545;ONB >A=>2=K5 8AB>G=8:8, ?CB8 8 D0:B>@K ?5@540G8 2>71C48B5;O, @53;0@0B>@=>9 4803=>AB8:8
rvg
mobilux
-934 .-
rlc
longines
soflens comfort
thuraya
-
i`m o.k./
thuraya sg 2510
spartherm
-134 .-
.
-
lucent definity
.
5004.14 ()
babyliss
dolmar
-
trinity hi-fi